Revista y corregida
Ficha técnica de Revue et corrigée
Duración del espectáculo : 1h35
12 personas para cada representación
SUPERFICIE DEL ESCENARIO
Superficie del escenario al mínimo de 12 m de apertura x 9 m de profundidad
Altura mínima bajo la parilla de 6 m.
El escenario es desnudo, sin telones si las paredes son negras u oscuras. (consultarnos)
En el suelo : un tápiz de danza negro puesto con preferencia de la derecha del actor a la izquierda.
Necesitamos un punto fijo sólido a la derecha del actor sobre el cual una artista pueda tirar con fuerza, posibilidad de atornillar en el escenario (consultarnos).
Camarines para cambios rápidos tienen que ser previstos en la derecha y la izquierda del actor.
También hay que prever una escalera de acceso escena – sala : artistas intervienen en la sala durante el espectáculo.
DECORADO
5 bastidores para espejos con ruedas (220 x 90 cm)
1 escalera de 5 marchas en madera (120 x 80 cm)
1 clave (256 x 102 cm)
Vestuario y accesorios
CAMARINES Y CATERING
Prever camarines para 9 personas
4 bastidores para los vestuarios/trajes
Toallas y duchas calientes
1 plancha, 1 mesa de planchar
Botellas de agua para la escena y en los camarínes, café y té…
MONTAJE Y ENSAYOS
5 servicios + representacion(es)
1er día : 2 servicios de montaje y ajustes escenario, luces y sonido
1 servicio de ensayo
2do día : 1 servicio de ajuste y guión de luz y de sonido
Ajuste musical voz y clave durante la pausa para la comida
1 servicio de ajuste, últimos toques y disposición final para el espectáculo
Representaciones y desmontaje al final del espectáculo
PERSONAS REQUERIDAS
Montajes y ajustes : 1 director de escena, 1 director de luces, 1 director de sonido, 2 electricistas, 1 tramoyista, 1 vestidora
Representacion(es) : el guión del espectáculo se hace por nuestros directores de sonido y de luces. Pero, necesitamos una persona para manejar el seguidor, un director de escena y una vestidora.
LUCES
36 PAR 64 220V 1000W (12 CP 61 y 24 CP 62)
40 PC 1000W (o lente no difusora)
6 reflectores parabólicos 1000W asimétricos o simétricos
10 proyectores de recorte 1000W cortos 42° (tipo 614 SX Juliat)
10 proyectores de recorte 2000W (5 extra-cortos 56°, 5 cortos 42°, tipo 714 y 713 SX)
3 fresnels 5000W con viseras 4 lados
3 PC 2000W
5 sujetadores para siluetas de proyección
1 seguidor HMI 1200W
80 cicuitos de 2 kW – 3 circuitos de 5 kW
La compañía proporciona 8 lámparas halógenas puestas al borde de la escena.
Necesitamos 2 varas laterales : 1 a la derecha del actor (altura : 4 m), y 1 a la izquierda del actor (altura : 6 m).
Filtros utilizados : Lee : 120 HT, O17, 026 HT, 200, 201, 205
119 Rosco
SONIDO
Sonorización
• 1 sonorización público adaptada a la sala
• 2 altavoces de retorno derecha del actor / izquierda del actor
• 2 altavoces en la sala (detrás del público) (tipo PS 8 / SX 200)
(1 canal de amplificación para cada altavoz)
Control
• 1 cónsola 12 voces / 6 salidas al mínimo
• 1 plátina CD con auto-pausa
• 1 plátina MD con auto-pausa
• 2 micros HF mano (tipo Shure Marcad Diversity)
• 4 ecualizadores (tipo DN 360)
• 1 reverb (tipo Lexicon PCM 70)
• 1 multi-efectos (tipo Yamaha SPX)
• 1 micro estático o dinámico (con preferencia estático) (tipo AKG 451) sobre pie en el escenario
Nota
• Una pequeña sonorización (tipo hifi) en el hall de entrada para poner un CD durante la espera del público.
CÁBINAS DE CONTROL
Prever los controles de sonido y luces en la sala, el seguidor en el eje del escenario. Necesitamos un intercom entre el escenario, la cabina de control de luces, la cabina de control de sonido y el seguidor.
VARIOS
Prever el aparcamiento de un vehículo de 12 m3 (transporte del decorado)
Durante el espectáculo utilizamos un clave que es frágil y que teme las grandes diferencias de temperadura.
Desmontaje y cargamiento después de la última representación.
Para preparar la implantación del espectáculo en su sala, le agradecemos enviarnos una ficha técnica completa del lugar con un plano de la sala y de la escena a escala 1/50ème.
CONTACTOS
Fabrice Thirion
+33 6 11 63 77 08
o Isabelle Surel
+33 6 78 59 66 67
Luc Jenny
+33 6 61 14 25 37
Compañía Toujours après minuit
Françoise Empio
+33 1 42 00 42 26
PLANNING PREVISIONAL DE REVUE ET CORRIGEE
1er día
9h00 -13h00
Montaje escenario, luces y sonido.
13h00 -14h00
Ajustes sonido
14h00 - 18h00
Final del montaje de las luces, y ajustes luces
18h00 - 20h00
Marcación con los artistas sin los técnicos.
20h00 - 23h00
Ensayo
2do día
9h00 -12h30
Final de los ajustes de luces y grabación de los guiones luces y sonido
12h30 -14h00
Ajuste musical voz, clave en el escenario
14h00 - 18h00
Ajustes técnicos y últimos toques.
18h00 - 20h00
Preparación final para el espectáculo y calentamientos de los artistas
20h30
Espectáculo
Desmontaje y cargamiento después de la representación.